“ Thiện tâm là gốc rễ của hết thảy công đức “

“ Kinh Pháp Hoa viết : thường hành từ bi tâm, hằng hữu tín cung kính, tàm quý công đức bị, trú dạ tăng thiện pháp.

 

Nếu như chúng ta không có quá nhiều cơ hội để tích lũy công đức, nhưng chỉ cần làm được việc là thường sinh tâm từ bi với chúng sinh; với Thượng Sư, Tam Bảo khởi tín tâm, và tâm cung kính, trong lòng luôn thấy hổ thẹn ( đặc biệt đối với người tu hành mà nói, tâm hổ thẹn ( tàm quý ) là vô cùng quan trọng ). Cổ nhân nói, người có đạo đức không bao giờ tự nhận bản thân có đạo đức, người có trí tuệ không bao giờ tự nhận bản thân có trí tuệ, ngược lại, người không có đạo đức và trí tuệ thì lại thích tự thổi phồng bản thân. Cho nên chúng ta nên noi gương các bậc Cao Tăng Đại Đức, luôn tự nhủ mình chỉ là một người bình thường như bao người khác, như thế, thiện căn sẽ không ngừng tăng trưởng.

 

Mọi người nên hiểu rằng, không phải ngày nào cũng làm thật nhiều việc tốt thì công đức mới tăng trưởng, bồi dưỡng thiện tâm chính là bí quyết để tăng trưởng công đức vậy. – Trích “Phật Thuyết Vô Lượng Thọ Kinh giảng giải ; Khenpo Sodargye.”

 

*** Nguyễn Ngọc chuyển ngữ.