Click vào ảnh lớn để zoom
Phí Thỉnh liên hệ
TRÁI TIM LARUNG GAR
Tiểu Sử Kyabje Jigmey Phuntsok Rinpoche
Khenpo Sodargye Rinpoche biên soạn.
Bản dịch Việt ngữ của Pema Jyana (Liên Hoa Trí)."
Bản dịch Việt ngữ của Pema Jyana (Liên Hoa Trí)."
Một pho sách vô cùng quý giá, với tất cả tâm chí thành, lòng sùng mộ tới Ngài - Đức Phuntsock Rinpoche, mong hết thảy chúng sinh có kết nối với Ngài, hãy chân quý nhân duyên, tinh tấn nỗ lực hơn nữa trên bước đường tu học. () () ()
" Đức Bồ Đề Kim Cương tiên đoán rằng:
Giữa Damcan và Ngala ở hẻm núi của thiên nữ Shing-gi,
Hóa thân của Orgyen Liên Hoa Sinh mang danh hiệu Vô Úy [Jigmey],
Với đoàn tùy tùng Bồ Tát tứ chúng đệ tử,
Sẽ xiển dương giáo lý Hiển và Mật như mặt trời sáng chói,
Với cuộc đời làm lợi lạc tha nhân không thể sánh bằng,
Và những đệ tử thanh tịnh sẽ đi đến muôn phương,
Tất cả những ai kết nối với Ngài sẽ tái sinh Cực Lạc.
Giữa Damcan và Ngala ở hẻm núi của thiên nữ Shing-gi,
Hóa thân của Orgyen Liên Hoa Sinh mang danh hiệu Vô Úy [Jigmey],
Với đoàn tùy tùng Bồ Tát tứ chúng đệ tử,
Sẽ xiển dương giáo lý Hiển và Mật như mặt trời sáng chói,
Với cuộc đời làm lợi lạc tha nhân không thể sánh bằng,
Và những đệ tử thanh tịnh sẽ đi đến muôn phương,
Tất cả những ai kết nối với Ngài sẽ tái sinh Cực Lạc.
Điều này đã chỉ ra rõ ràng rằng: phía bên phải là núi thiêng Damcan và bên trái là núi thiêng Ngala, ở hẻm núi Larung của thiên nữ Shing-gi ở giữa, có một vị đạo sư mang danh hiệu Jigmey Phuntsok, hóa thân của Đức Liên Hoa Sinh, Ngài chấp nhận Tăng, Ni, cư sĩ nam và nữ – tứ chúng đệ tử và hoằng dương Giáo Pháp rộng khắp; tất cả những ai kết nối với Ngài có thể tái sinh Cực Lạc."